Uma manhã triste,

O céu amanheceu acinzentado,

Ao menos no coração daqueles que o amavam.

A esperança se fora.

Seu único consolo naquela manhã era tocar o corpo do seu Senhor,

que jazia morto na tumba.

Mas, ao chegar ali, uma surpresa,

A pedra fora removida.

A tumba estava vazia.

O pavor tomou conta dos corações já dominados pela tristeza.

Não bastasse a dor da morte de Cristo,

Também perda do seu corpo.

Que domingo sombrio!
Mas, em meio à perplexidade,

Eis que surge esperança:

– Não temais, tragada foi a morte!

Aquele a quem procurais vive!

Enquanto todos dormiam ouviu-se uma forte voz:

‘Levantai, ó portas, as vossas cabeças;

levantai-vos, ó portais eternos,

para que entre o Rei da Glória. 

Quem é o Rei da Glória?

O Senhor dos Exércitos,

ele é o Rei da Glória.’

Os portais se levantaram,

o Rei da glória adentrou o seu santuário.

Ele vai adiante de vós.

Que assombro!

Os céus se abriram,

Raiou o Sol da Justiça,

Naquela manhã de domingo,

A esperança se renovou.

No sepulcro escuro uma luz se acendeu,

A morte foi vencida

Post tenebras lux (Depois das trevas, luz).

Um Feliz domingo de Páscoa!

No amor de Cristo,

Prisca Lessa